La Goutte d'Eau

The Drop of Water

 

Synopsis
Parcours d'une goutte d'eau de son nuage jusqu'à la mer. Cette histoire est racontée en langue des signes française. Elle est traduite par des dessins et est donc accessible aux sourds et aux entendants de France et d'ailleurs. Pas de son, pas de sous-titrage, juste vos yeux et votre attention pour apprécier ce conte.

Synopsis
The journey of a drop of water from its cloud to the sea. This story is told in sign language. It has been translated with drawings and is therefore accessible to everyone in the world. There is no sound, no subtitles, just your eyes and your attention to appreciate this poetic tale.

 

 

Fiche technique : Réalisatrice : Carole Sionnet / Avec : Gaëlle Marollaud / Image : Swänn Dubus / Dessins : Samuel Jollet / Montage : Samuel Jollet et Anne Triomphe / Générique : Patrick Coisman / Productrice : Carole Sionnet / Avec le soutien de Kodak / la DAC de Poitiers / La Région Poitou-Charentes.

Film documentaire 2013, 1h26, France, Couleur, DVD, 16/9

 

 

< Retour Get Back

 

 

© Carole Sionnet
Tous droits réservés / All Rights reserved
Contact