Parmi Nous
Among Us
Parmi Nous sans-papiers, sans visages, sans paroles (52 mins) 2004
Synopsis
Ce film trace le portrait d’une famille et celui d’un célibataire sans papiers. Dans un appartement que des amis lui prêtent, la famille se livre à nous : le père vit en France depuis douze ans, la mère depuis quatre ans. Ils sont d’origine guinéenne. Leurs deux enfants sont nés en France. Ils sont tous les quatre sans papiers. Lors d’un débat sur l’Algérie, un jeune homme d’une trentaine d’années nous raconte son histoire. Il est sourd et s’exprime en langue des signes : après avoir été racketté et menacé de mort en Algérie, il s’est réfugié en France. On le retrouve en ville, avec une amie… De dos, dans l’anonymat une femme témoigne, puis un homme, puis un autre... Tous vivent dans la précarité, sans droit au travail, sans aide, dans la peur d’une arrestation ou d’une expulsion. Là, ils nous disent.
En nous parlant d’eux, ils nous parlent aussi de nous, du fonctionnement, de l’organisation de notre société et des inégalités qu’elle comporte.
Fiche technique
Réalisation : Carole SIONNET, Image : Jean-Marc PALUCH, son : Guillaume DECOSSAS et Fabrice DECEMME, Montage : Audrey BACAL et Max PAQUEREAU, Mixage Benoît LASJUILLIRIAS, Conformation et étalonnage : Stéphane Martin, Images additionnelles : Charlie PANCACCINI, Musique originale : Stéphane MICHOT, Sous-titres langue des signes / français : Emmanuelle ROUSSELIERE et Linda DUPUIS, Avec : le Collectif des Sans-Papiers d’Angoulême, l’Association Baobab, Avec le soutien du CNC, de la Région Poitou-Charentes, le Conseil Général de la Charente, A vue d’œil, le Lycée de l’Image et du Son d’Angoulême.
2003 / France / 52 mins / Couleur / DV cam / Béta SP / DVD / 4/3 / Son mono / Langues : Français, Langue des Signes Française LSF + sous-titrages
Festivals internationnaux
Internationals Film Festivals
2006 Festival Social en Mouvements Autres Brésils Rio de Janeiro - Brésil
2005 4èmes Rencontres du Cinéma Européen Vannes - France
2005 Festival Images Mouvementées Paris - France
2005 20ème Congrès National des Sourds Angoulême - France
2004 Festival International du Documentaire Marseille - France
2004 Institut Franco Japonais de Tokyo - Japon
2004 Concours Européen du Premier Film Documentaire LeMans - France
Projections en Salles + débats
Cinéma des Cinéastes à Paris
Utopia Bordeaux
Cinéma ABC Toulouse
Salle Némo CNBDI Angoulême
Marseille, Chef-Boutonne, Metz, Callais, Nancy…
Disponible en DVD
< Retour Get Back